2007年11月01日
Kanashii yoru dakara…
>> trans > Because it's such a sad night...
Ya lo decía: tanto control, tanta estabilidad, tanta “sanidad”… no todo podía ser tan bello. Y sucedió lo que tenía que suceder: que simplemente un minuto del día todo está bien y de repente BANG!, el segundero hace clic, y de repente nada tiene sentido.
\( !Oo)/
Esto ocurrió precisamente el martes, pero no había hecho nada al respecto porque pensé que sería algo pasajero como todas las otras veces. Pero no… ya hace tres días de eso, y sigo en las mismas. No puedo concentrarme en nada. No encuentro estabilidad. No encuentro salida. Hay un constante entrar y salir de la lucidez. Un segundo me siento feliz, por todo, por lo que se ve; y entonces entra el ansia. Extractos de canciones se repiten una y otra vez en mi cabeza.
I can’t read shit anymore…
All I’ve got is someone’s face…
When you see a famous smile…
I just can’t get it right, can’t get it right…
To be right in that photograph…
>> trans:: //comm teh_fail
Y claro. Para todo evento existe un disparador. Y para este existe uno muy específico… creo. Fue la escuela? Fueron los proyectos? Fue la proyección del futuro? O la intrusión de lo inesperado? Todavía no he podido visualizarlo. O tal vez han sido una serie de gatillos que se han activado uno tras otro. Pero por que tarde tanto tiempo en darme cuenta? La razón me elude en estos momentos…
(\ / #) Por guey!!1!
Lo que es más: este escrito ahora me parece bastante estúpido. Solo son los rantings de un niño que no encuentra salida a sus problemas. “Problemas”, cuando tal vez ni siquiera existen, y de existir la solución se encuentra a tan solo un dejo de valor. Pero no parece viable. No parece lícito.
Boku ga kienai you ni…
>> trans: So I won't fade away...
Right now, I feel like I’m lost in Le Bois de Merveilles.
Wasuretari wa shinai kara…
>> trans: Since I Will never forget...